TWG Tea Company Pte Ltd und die mit TWG Tea verbundenen Unternehmen („TWG Tea“, „uns“, „wir“, „unser“) haben diese Datenschutzrichtlinie („Richtlinie“) entwickelt, um unseren Umgang mit Ihren persönlichen Daten und Informationen („Personenbezogene Daten“) zu erläutern, die Sie TWG Tea zur Verfügung stellen können. Die Richtlinie informiert Sie über unsere Politik bezüglich der Sammlung, Verwendung und Weitergabe Ihrer personenbezogenen Daten sowie über alle angemessenen Vorsichtsmaßnahmen, die TWG Tea ergreift, um Ihre persönlichen Daten vertraulich und sicher zu halten.

Vorbehaltlich Ihrer gesetzlichen Rechte erklären Sie sich damit einverstanden, an die geltenden Bedingungen dieser Richtlinie in ihrer jeweils aktualisierten Fassung gebunden zu sein. Wir behalten uns das Recht vor, unsere Richtlinie zu ändern und laden Sie ein, die neueste Version dieser Richtlinie regelmäßig zu überprüfen.

Diese Datenschutzrichtlinie gilt für die von TWG Tea gesammelten personenbezogenen Daten, einschließlich der personenbezogenen Daten, die über die Website von TWG Tea unter https://TWGTea.com und alle damit verbundenen Domains und Subdomains sowie die mobile Anwendung („Website“) gesammelt werden.

Durch die Nutzung unserer Website und/oder die Angabe von persönlichen Daten zur Bestellung unserer Produkte und zur Inanspruchnahme unserer Dienstleistungen, einschließlich des MyTWG-Mitgliedschaftsprogramms, bestätigen Sie hiermit, dass Sie diese Datenschutzrichtlinie gelesen haben und stimmen der Sammlung, Nutzung und Weitergabe von personenbezogenen Daten durch TWG Tea in Übereinstimmung mit dieser Politik, die von Zeit zu Zeit von uns geändert wird, sowie der Weitergabe der persönlichen Daten an andere Unternehmen oder Einrichtungen innerhalb der TWG Tea Gruppe zu. Wir werden jede Aktualisierung der Richtlinie auf unserer Website veröffentlichen. Wenn Sie mit den Bedingungen dieser Richtlinie nicht einverstanden sind, bitten wir Sie, diese Website nicht zu besuchen und keine personenbezogenen Daten zu übermitteln. Die Bedingungen dieser Richtlinie lassen jegliche vertraglichen Bestimmungen, die Sie mit TWG Tea eingehen, unberührt, die Vorrang vor den Bedingungen dieser Richtlinie haben.

Personenbezogene Daten

„Personenbezogene Daten“ sind Daten über eine Person, die (i) anhand dieser Daten oder (ii) anhand dieser Daten und anderer Informationen, zu denen TWG Tea Zugang hat oder haben könnte, identifiziert werden kann. Beispiele für personenbezogene Daten, die von TWG Tea gesammelt werden können, sind Ihr Name, Ihre Kontaktnummer, Ihre E-Mail-Adresse, Ihre Wohnanschrift, Ihre NRIC-Nummer oder Ausweisnummer, Ihre Zahlungsinformationen und andere personenbezogene Daten, die TWG Tea benötigt, um Ihnen unsere Dienstleistungen oder unsere Website anbieten zu können.

 

1. VERSPRECHEN ZUM DATENSCHUTZ
   
   TWG Tea sammelt, verwendet und verarbeitet keine personenbezogene Daten, es sei denn, diese werden von Ihnen freiwillig zur Verfügung gestellt. Wir stellen sicher, dass unsere Mitarbeiter strenge Sicherheits- und Vertraulichkeitsstandards einhalten. Bei der Verwendung, Weitergabe und Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten verpflichten wir uns, die branchenweit anerkannten Standards zum Schutz der Privatsphäre vollständig einzuhalten.


2. ERHEBUNG VON PERSONENBEZOGENEN DATEN
   
   2.1. 2.1. TWG Tea sammelt und verwendet personenbezogene Daten nur für bestimmte und begrenzte Zwecke, die wir Ihnen mitteilen, wenn Sie unsere Waren bestellen, bestimmte Dienstleistungen in Anspruch nehmen und dem MyTWG-Mitgliedschaftsprogramm beitreten oder es nutzen möchten, einschließlich die folgenden, wenn Sie:
    

   (a)		beantragen, ein registrierter Benutzer der Website zu werden;
   (b)		ein Antragsformular für eine MyTWG-Mitgliedschaft einreichen;
   (c)		die Dienste des MyTWG-Mitgliedschaftsprogramms nutzen;
   (d)		die Website besuchen oder auf sie zugreifen, auf die Sie ohne Registrierung zugreifen können;
   (e)		Online-Einkäufe tätigen;
   (f)		einen Online-Einkauf über die Webseiten unserer Drittanbieter oder anderer Dienstleister, die TWG Tea von Zeit zu Zeit in Anspruch nehmen kann, tätigen;
   (g)		an Werbeaktionen oder Wettbewerben teilnehmen, die Ihnen zur Verfügung stehen, ohne dass Sie ein registrierter Benutzer der Website sein müssen;
   (h)		sich in unsere Mailingliste eintragen, entweder für ein E-Mail-Abonnement oder für postalische Werbeaktionen;
   (i)		uns über eine „Kontakt“- oder ähnliche Funktion auf der Website einen Kommentar, eine Frage oder ein Feedback zukommen lassen, uns eine E-Mail schicken oder uns auf andere Weise persönliche Daten über die Website übermitteln; und
   (j)		Ihre personenbezogenen Daten an TWG Tea aus irgendeinem anderen Grund übermitteln.

   
   2.2. Darüber hinaus können wir Ihre persönlichen Daten verwenden, um die Effektivität unserer Dienstleistungen für unsere Besucher und Kunden zu bewerten und zu verbessern, für unsere eigenen internen Statistiken, um Kundeninteressen sowie Kauf- und andere Trends bei Kunden zu bewerten und um Produktentwicklungs- und Marketingstrategien besser bestimmen zu können.


3. VERWENDUNG DER PERSONENBEZOGENEN DATEN
   
   3.1. Wir erheben und verwenden Ihre personenbezogenen Daten, um Ihnen Dienstleistungen zu erbringen und/oder Programme anzubieten, einschließlich des MyTWG-Mitgliedschaftsprogramms, und um unsere Dienstleistungen, Programme und den Online-Einkauf individuell zu gestalten und zu verbessern. Wir erheben nur personenbezogene Daten, die wir für die Erreichung dieser Zwecke für notwendig erachten.
   
   3.2. Im Allgemeinen können wir Ihre persönlichen Daten aus einem oder allen der folgenden Gründe erfassen, verwenden und weitergeben:
    

   (a)		Um Ihre Identität zu überprüfen;
   (b)		Zur Bearbeitung und Verwaltung Ihres Antrags, Ihrer Bestellung, Ihrer Zahlung oder aus anderen Gründen;
   (c)		Um Sie als MyTWG-Mitglied im Rahmen des MyTWG-Mitgliedschaftsprogramms zu registrieren;
   (d)		Zur Verwaltung des MyTWG-Mitgliedschaftsprogramms;
   (e)		Um Ihre Anfragen für Online-Einkäufe zu erfüllen;
   (f)		Um mit Ihnen zu kommunizieren, einschließlich laufender Werbeaktionen oder Neuigkeiten von TWG Tea;
   (g)		Zur Anpassung und Personalisierung des Inhalts der Website;
   (h)		Um Ihre Präferenzen zu bewerten und zukünftige Arbeiten auf der Website zu erleichtern;
   (i)		Um unsere interne Infrastruktur und unseren Geschäftsbetrieb zu verwalten, einschließlich, aber nicht beschränkt auf die Einhaltung der internen Richtlinien und Verfahren;
   (j)		Zur Durchführung von Audits, Überprüfungen und Analysen unserer internen Prozesse;
   (k)		Um Fehler, Betrug, Verbrechen und kriminelle Aktivitäten zu verhindern, aufzudecken und/oder zu untersuchen;
   (l)		Um unsere vertraglichen und gesetzlichen Rechte und Verpflichtungen zu schützen und durchzusetzen;
   (m)		Zur Beantwortung von Informationsanfragen von Regierungs- oder öffentlichen Behörden, Aufsichtsbehörden oder anderen ähnlichen Behörden oder nichtstaatlichen Stellen, die zur Durchführung bestimmter staatlicher Dienstleistungen oder Aufgaben befugt sind;
   (n)		Um sicherzustellen, dass wir alle relevanten Gesetze, Vorschriften, Richtlinien und Verhaltenskodizes einhalten; und
   (o)		Alle anderen Zwecke, die mit den oben genannten Zwecken in Verbindung stehen oder die von Ihnen bei oder vor der Erhebung oder Verwendung der persönlichen Daten mitgeteilt und genehmigt werden können.

   
   3.4. Darüber hinaus können wir Ihre personenbezogenen Daten für einen oder alle der folgenden Zwecke erfassen, verwenden und weitergeben,
    

   (a)		wenn Sie sich für das MyTWG-Mitgliedschaftsprogramm bewerben oder Mitglied sind:
   		(i)		um Ihre persönlichen Angaben zu überprüfen und zu verarbeiten, um Ihren Antrag zu bearbeiten;
   		(ii)		zur Aufrechterhaltung, Verwaltung und Erneuerung Ihrer Mitgliedschaft bei uns;
   		(iii)		um ein Mitgliedskonto oder -profil zu erstellen, um unsere Beziehung zu Ihnen zu verwalten und zu verbessern;
   		(iv)		um Ihnen die Vorteile und Privilegien der Mitgliedschaft zukommen zu lassen;
   		(v)		um Ihnen unsere Publikationen, Newsletter, Karten, Updates und andere Mitteilungen zukommen zu lassen;
   		(vi)		um Sie über Änderungen an unseren Richtlinien und/oder Geschäftsbedingungen zu informieren;
   		(vii)		zur Bearbeitung von Anfragen, Erkundigungen und/oder Beschwerden;
   		(viii)		zur Durchführung von Umfragen und Marktforschung; und
   		(ix)		um Ihre persönlichen Daten im Zusammenhang mit einem der oben genannten Zwecke oder einem anderen Zweck zu verarbeiten, für den wir Sie benachrichtigt haben und für den wir Ihre Zustimmung zur Verwendung oder Weitergabe Ihrer Daten erhalten haben.
   (b)		wenn Sie ein Bewerber sind, der sich um eine Anstellung bei TWG Tea bemühen möchte:
   		(i)		Um Ihre persönlichen Angaben zu überprüfen und zu verarbeiten, um Ihre Bewerbung zu bearbeiten;
   		(ii)		Um Ihre Eignung für eine Stelle bei TWG Tea zu beurteilen, einschließlich der Durchführung von Überprüfungen vor der Einstellung bei früheren Arbeitgebern und Empfehlungsgebern;
   		(iii)		Um mit Ihnen zu kommunizieren;
   		(iv)		Zur Erfüllung gesetzlicher oder behördlicher Verpflichtungen oder Risikomanagementverfahren, die gesetzlich oder durch interne Prozesse vorgeschrieben sein können;
   		(v)		Für jeden anderen Zweck, der mit den oben genannten Zwecken zusammenhängt, oder für jeden anderen Zweck, für den wir Sie benachrichtigt haben und für den wir Ihre Zustimmung zur Verwendung oder Weitergabe Ihrer persönlichen Daten erhalten haben;
   		(vi)		Indem Sie uns Ihren Lebenslauf („CV“) zur Verfügung stellen, erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir Ihren Lebenslauf für einen angemessenen Zeitraum in unseren Datenbanken aufbewahren und ihn danach löschen. Sie erklären sich außerdem damit einverstanden, dass wir Ihren Lebenslauf und Ihre persönlichen Daten verwenden, um Ihre Bewerbung zu bearbeiten, und dass wir diesen Lebenslauf und diese persönlichen Daten an andere Unternehmen der TWG Tea Gruppe und an unsere Partner weitergeben, die sich verpflichtet haben, diesen Lebenslauf und diese persönlichen Daten vertraulich und sicher zu behandeln und zu diesem Zweck über nationale Grenzen hinweg zu übermitteln.
   		(vii)		TWG Tea verpflichtet sich, Ihren Lebenslauf und Ihre persönlichen Daten nur im Zusammenhang mit Ihrer Bewerbung zu verwenden.

   
   3.5. Durch die Übermittlung Ihrer personenbezogenen Daten stimmen Sie ausdrücklich zu, dass wir Ihre personenbezogenen Daten sowohl in Singapur als auch im Ausland, insbesondere in den Ländern, in denen TWG Tea tätig ist, verwenden dürfen. TWG Tea bewahrt Ihre personenbezogenen Daten nur so lange auf, wie es für diese Zwecke erforderlich ist und in Übereinstimmung mit den geltenden Gesetzen zur ethischen Berichterstattung oder den Anforderungen zur Aufbewahrung von Dokumenten. Wenn unsere Dienstleistungen eine Registrierung erfordern, müssen Sie bei der Registrierung möglicherweise einen Benutzernamen und ein Passwort wählen. Wenn Sie in dieser Situation von uns angeforderte personenbezogenen Daten zurückhalten, kann es sein, dass Sie keinen Zugang zu bestimmten Teilen unserer Website erhalten und wir Ihre Anfragen nicht beantworten können.
   
   3.6. TWG Tea empfängt und speichert außerdem automatisch Informationen von Ihrem Browser in unseren Serverprotokollen, einschließlich Ihre Internetprotokolladresse, Cookie-Informationen und die von Ihnen angeforderte Seite. Sollten Sie bereits auf Ihrem Computer gespeicherte Cookies löschen wollen, finden Sie im Hilfe- und Supportbereich Ihres Internetbrowsers Anweisungen, wie Sie die Datei oder das Verzeichnis, in dem Cookies gespeichert sind, ausfindig machen können.
   
   3.7. Um Ihnen die Website und das MyTWG-Mitgliedschaftsprogramm zur Verfügung zu stellen, kann TWG Tea Ihre personenbezogenen Daten an unsere Tochtergesellschaften und angeschlossenen Unternehmen weltweit oder an dritte Dienstleister weitergeben, die mit der Durchführung von Funktionen wie Marketing, Zahlung, Erfüllung und Lieferung von Bestellungen beauftragt sind. Sie erkennen hiermit die Verwendung und Weitergabe der personenbezogenen Daten zu diesem Zweck an und stimmen ihr zu. Diese Dienstleister unterliegen Vertraulichkeitsverpflichtungen und dürfen Ihre persönlichen Daten nur zur Erfüllung der notwendigen Funktionen und nicht für andere Zwecke verwenden. Wenn eine gesetzliche Verpflichtung dazu besteht, kann TWG Tea Ihre personenbezogenen Daten auch an eine zuständige Aufsichtsbehörde oder aufgrund einer gerichtlichen Anordnung weitergeben.
   
   3.8. Um zu gewährleisten, dass Ihr Online-Shopping-Erlebnis bei uns sicher und einfach ist, verwendet TWG Tea die Secure Socket Layer (SSL)-Technologie. Wir treffen angemessene Vorkehrungen, soweit es in unserer Macht steht, um die Details Ihrer personenbezogenen Daten sicher aufzubewahren, aber ohne Fahrlässigkeit unsererseits können wir nicht für Verluste haftbar gemacht werden, die Sie erleiden, wenn sich ein Dritter unbefugten Zugang zu Daten verschafft, die Sie beim Zugriff auf diese Website oder bei einer Bestellung über diese Website angeben.


4. NICHTWEITERGABE VON DATEN
   
   TWG Tea wird Ihre persönlichen Daten niemals verkaufen, verleihen, teilen oder anderweitig an Dritte außerhalb der TWG Tea Unternehmensgruppe oder angeschlossener Unternehmen weitergeben oder zugänglich machen, es sei denn, dies ist aus gesetzlichen oder behördlichen Gründen erforderlich. Ihre persönlichen Daten können jedoch gelegentlich an Dritte, die für und im Namen von TWG Tea handeln, zur weiteren Verarbeitung und in Übereinstimmung mit den Zwecken, für die Ihre persönlichen Daten ursprünglich gesammelt wurden, übertragen werden. Wenn die Weitergabe Ihrer persönlichen Daten an Dritte aus irgendeinem Grund wahrscheinlich oder notwendig ist, wird TWG Tea sicherstellen, dass diese Dritten diese genauso schützen wie TWG Tea und dass sie sich verpflichten, Ihre übermittelten persönlichen Daten nur zu den von Ihnen genehmigten Zwecken vertraulich und sicher zu verarbeiten.


5. RECHT AUF ZUGANG
   
   Sie haben das Recht, auf Ihre personenbezogenen Daten zuzugreifen und diese zu aktualisieren. Wenn Sie auf Ihre bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten zugreifen, sie korrigieren oder ändern möchten, wenden Sie sich bitte schriftlich an TWG Tea unter [email protected] und an den Datenschutzbeauftragten. Wir werden alle Aktualisierungen Ihrer personenbezogenen Daten so bald wie möglich nach Erhalt Ihrer Anfrage bearbeiten. Ihre personenbezogenen Daten werden so lange aufbewahrt, wie es notwendig ist, um den Zweck zu erfüllen, für den sie erhoben wurden, oder in Übereinstimmung mit den geltenden Gesetzen.


6. WIDERRUF DER ZUSTIMMUNG
   
   Sie können Ihre Zustimmung zur weiteren Verwendung und Weitergabe Ihrer personenbezogenen Daten widerrufen, indem Sie sich schriftlich an uns wenden ([email protected]) und dies an den Datenschutzbeauftragten adressieren. Wir werden Ihre personenbezogenen Daten so schnell wie möglich nach Erhalt Ihrer Anfrage löschen, es sei denn, ihre Aufbewahrung ist nach geltendem Recht erlaubt oder vorgeschrieben.
   
   Zum Zeitpunkt der Erfassung Ihrer personenbezogenen Daten haben Sie die Möglichkeit anzugeben, ob Sie Werbe- und/oder Marketinginformationen von TWG Tea und seinen verbundenen Unternehmen erhalten möchten, indem Sie sich in unsere Mailingliste eintragen.
   
   Sie können sich jederzeit von unserer Mailingliste abmelden, indem Sie auf die Schaltfläche „Abmelden“ in unseren E-Mails klicken oder uns schriftlich kontaktieren.
   
   Sollten Sie sich von unserer Mailingliste abmelden oder Ihre MyTWG-Mitgliedschaft auslaufen, beachten Sie bitte, dass Ihre personenbezogenen Daten weiterhin in unserer Datenbank gespeichert bleiben, wir Ihnen jedoch keine weiteren Mitteilungen mehr zusenden werden.


7. SICHERHEIT UND VERTRAULICHKEIT
   
   Wir verpflichten uns, alle angemessenen Maßnahmen zu ergreifen, um zu verhindern, dass Ihre personenbezogenen Daten von Dritten eingesehen oder verwendet werden, mit Ausnahme derjenigen, die für oder im Namen von TWG Tea handeln, und haben uns verpflichtet, Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und sicher zu behandeln. Der Zugang zu Ihren personenbezogenen Daten ist auf diejenigen unserer Mitarbeiter beschränkt, die davon Kenntnis haben müssen und die darin geschult wurden, strenge Vertraulichkeitsstandards im Umgang mit Ihren personenbezogenen Daten einzuhalten.
   
   Um die Sicherheit und Vertraulichkeit Ihrer personenbezogene Daten, die TWG Tea online sammelt, zu gewährleisten, verwenden wir Datennetzwerke, die unter anderem durch branchenübliche Firewalls und Passwortschutz geschützt sind. Obwohl wir uns bemüht haben, sichere, zuverlässige und vertrauenswürdige Websites oder Anwendungen für unsere Besucher zu erstellen, sollten Sie sich darüber im Klaren sein, dass das Internet im Allgemeinen nicht als vollständig sichere Umgebung angesehen wird und dass daher die Vertraulichkeit der von Ihnen bereitgestellten personenbezogenen Daten oder der über unsere Website oder per E-Mail übermittelten Informationen/Materialien von TWG Tea nicht garantiert werden kann. Wir können daher nicht für die Sicherheit Ihrer personenbezogenen Daten bei der Übermittlung über das Internet oder für jegliche elektronische/digitale Kommunikation mit uns verantwortlich oder haftbar gemacht werden.
   
   Alle personenbezogenen Daten, die Sie auf der Website veröffentlichen, werden von TWG Tea nach bestem Wissen und Gewissen vertraulich behandelt. Sie erkennen hiermit an und akzeptieren, dass TWG Tea die Sicherheit jeglicher Übermittlung nicht garantieren kann.
   
   Sollten Sie sich von unserer Mailingliste abmelden oder Ihre MyTWG-Mitgliedschaft auslaufen, beachten Sie bitte, dass Ihre personenbezogenen Daten weiterhin in unserer Datenbank gespeichert bleiben, wir Ihnen jedoch keine weiteren Mitteilungen mehr zusenden werden.


8. WEITERGABE VON PERSÖNLICHEN DATEN INS AUSLAND
   
   TWG Tea ist ein internationaler Konzern und verfügt über Datenbanken in verschiedenen Jurisdiktionen. Ihre personenbezogenen Daten können von TWG Tea an eine ihrer Datenbanken oder an Unternehmen innerhalb der TWG Tea Unternehmensgruppe oder an ihre Partner, die sich verpflichtet haben, Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und sicher zu behandeln, außerhalb Ihres Wohnsitzlandes übertragen, gespeichert oder verarbeitet werden, und Sie stimmen einer solchen Übertragung, Speicherung, Offenlegung, Nutzung und/oder Verarbeitung zu. Wenn das Datenschutzniveau in einem Land nicht den anerkannten Industriestandards oder den Anforderungen des Datenschutzgesetzes (Nr. 26 von 2012) und/oder der EU-Verordnung Nr. 2016/679 (DSGVO) (je nach Anwendbarkeit) entspricht, werden wir sicherstellen, dass die Übermittlung Ihrer personenbezogenen Daten an Dritte in diese Ländern nicht erfolgt. Mit der Übermittlung Ihrer personenbezogenen Daten erklären Sie sich ausdrücklich damit einverstanden, dass diese an andere Unternehmen innerhalb der TWG Tea Gruppe und/oder deren Partner weitergegeben und zu diesem Zweck grenzüberschreitend übermittelt werden können.


9. ANONYMISIERTE DATEN
   
   Die meisten Informationen, die wir auf unserer Website sammeln, sind anonym. Wenn Sie unsere Website besuchen, sammeln wir keine personenbezogenen Daten von Ihnen, es sei denn, Sie stellen uns diese freiwillig und wissentlich zur Verfügung. Anonyme Informationen werden von TWG Tea verarbeitet, um den Inhalt unserer Website zu verbessern, um unsere Website für unsere Besucher anzupassen und um mehr über sie und ihre Nutzung unserer Website zu erfahren. Dabei kann TWG Tea Tracking-Technologien (Cookies) verwenden, um anonyme Informationen zu sammeln, wie z. B. den Browsertyp, das Betriebssystem sowie Datum und Uhrzeit des Zugriffs. Unsere Cookies-Richtlinie finden Sie unter Cookies-Richtlinie.


10. SPAMMING
    
    TWG Tea betreibt kein „Spamming“. Spamming ist definiert als das Versenden von unaufgeforderten E-Mails, in der Regel kommerzieller Natur, in großer Zahl und wiederholt an Personen, mit denen der Absender zuvor keinen Kontakt hatte oder die den Erhalt solcher Mitteilungen abgelehnt haben. Wenn wir der Meinung sind, dass eines unserer Produkte für Sie von Bedeutung ist, werden wir Sie per E-Mail informieren und Ihnen gleichzeitig die Möglichkeit geben, sich von diesem Service abzumelden.
     
11. DATEN & MINDERJÄHRIGE
    
    Um die Privatsphäre von Minderjährigen (Kinder unter 21 Jahren) zu respektieren und die Gesetze zum Schutz von Minderjährigen einzuhalten, wird TWG Tea nicht wissentlich personenbezogene Daten von Minderjährigen sammeln, verwenden oder weitergeben, ohne vorher die Zustimmung einer Person mit elterlicher Verantwortung (Eltern oder Vormund) einzuholen.
    
    Unsere Website/Anwendungen sind nicht dazu bestimmt, persönliche Daten von Kindern unter 21 Jahren zu sammeln. Wir bitten die Eltern/Erziehungsberechtigten, ihre Kinder zu beaufsichtigen, während sie online sind.


12. LINKS ZU DRITTANBIETERN
    
    Als Service für unsere Besucher kann unsere Website Hyperlinks zu anderen Websites oder mobilen Anwendungen anbieten, die nicht von TWG Tea betrieben oder kontrolliert werden. Daher kann TWG Tea nicht für den Inhalt dieser Websites oder mobilen Anwendungen oder die Datenschutzrichtlinien dieser anderen Parteien verantwortlich oder haftbar gemacht werden. Bitte beachten Sie, dass diese Datenschutzpraktiken von unserer Richtlinie abweichen können. Wir empfehlen Ihnen, sich über deren Datenschutzpraktiken zu informieren, bevor Sie ihnen persönliche Daten zur Verfügung stellen.


13. ANWENDBARES RECHT
    
    Diese Richtlinie und die Nutzung der Website unterliegen in jeder Hinsicht den Gesetzen von Singapur, ohne dass die Grundsätze des Kollisionsrechts zur Anwendung kommen, und Sie erklären sich damit einverstanden, sich der Rechtsprechung der Gerichte von Singapur zu unterwerfen.


14. SCHLICHTUNG
    
    Jegliche Streitigkeiten, Differenzen, Meinungsverschiedenheiten oder Forderungen zwischen Ihnen und TWG Tea, die sich aus oder in Verbindung mit dieser Richtlinie ergeben, werden zuerst dem Schlichtungszentrum von Singapur zur Lösung durch Schlichtung gemäß dem jeweils gültigen Schlichtungsverfahren vorgelegt. Sie erklären sich damit einverstanden, in gutem Glauben an der Schlichtung teilzunehmen und verpflichten sich, sich an die Bedingungen eines erzielten Vergleichs zu halten.


15. KONTAKT ZU TWG TEA
    
    Sollten Sie Fragen oder Beschwerden über die Einhaltung der Richtlinie durch uns haben oder wenn Sie Empfehlungen oder Kommentare zur Verbesserung der Qualität unserer Richtlinie abgeben möchten, wenden Sie sich bitte an [email protected] und an den Datenschutzbeauftragten. Wir versichern Ihnen, dass wir uns nach besten Kräften bemühen werden, den Schutz und die Sicherheit Ihrer personenbezogenen Daten, die Sie uns zur Verfügung stellen, ständig zu verbessern.

 

01/2020
© 2020 TWG Tea Company Pte Ltd